Semitic · MSA

Numbers in
العربية

Modern Standard Arabic · two digit systems, RTL text, LTR numerals
15 minread
8sections
2digit systems
42
٤٢
اثنان وأربعون
ithnāni wa-arbaʿūn
00

The big picture

Arabic text flows right-to-left, but numerals flow left-to-right — so within an RTL paragraph, the digits ٤٢ still read "42." Spoken numbers add complexity that the digits hide: gender agreement, polarity rules, and the famous units before tens pattern (eleven becomes "one and twenty" rather than "twenty one" when speaking).

i
This sheet covers Modern Standard Arabic (MSA / فُصْحَى). Dialects (Egyptian, Levantine, Gulf) simplify the case and gender rules considerably. Start here, then specialize.
01

Two digit systems

Both systems are used. Eastern Arabic-Indic digits (٠ ١ ٢ ٣) appear in Egypt, Iran, and most printed books and signage. Western Arabic numerals (the 0-9 you see on this page) are increasingly common in Maghreb countries (Morocco, Tunisia, Algeria) and on the web globally. Read both.

Eastern Arabic-Indic
٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥
Used in: Egypt, Saudi, Iran, Pakistan. Most Arabic-language printed material.
Western Arabic
0 1 2 3 4 5
Used in: Maghreb, web, science, money. The form you already know.
02

Zero to ten

Forms below are masculine. Numbers 3–10 have a feminine partner that drops the tāʾ marbūṭa when counting feminine nouns — see "polarity" below.

0٠
صِفر
ṣifr
1١
واحِد
wāḥid
2٢
اِثنان
ithnān
3٣
ثَلاثة
thalātha
4٤
أَربَعة
arbaʿa
5٥
خَمسة
khamsa
6٦
سِتّة
sitta
7٧
سَبعة
sabʿa
8٨
ثَمانية
thamāniya
9٩
تِسعة
tisʿa
10١٠
عَشَرة
ʿashara
!
Polarity (reversed gender agreement). Numbers 3–10 take the opposite gender of the noun they count. ثلاثة رِجال (thalāthat rijāl, "three men") uses the feminine-looking form for masculine men. Counterintuitive — but consistent.
03

Eleven to nineteen

Each teen is two words: unit + ʿashar ("ten"). The unit comes first.

11١١
أَحَدَ عَشَر
aḥada ʿashar
12١٢
اِثنا عَشَر
ithnā ʿashar
13١٣
ثَلاثةَ عَشَر
thalāthata ʿashar
14١٤
أَربَعةَ عَشَر
arbaʿata ʿashar
15١٥
خَمسةَ عَشَر
khamsata ʿashar
16١٦
سِتّةَ عَشَر
sittata ʿashar
17١٧
سَبعةَ عَشَر
sabʿata ʿashar
18١٨
ثَمانيةَ عَشَر
thamāniyata ʿashar
19١٩
تِسعةَ عَشَر
tisʿata ʿashar
04

The tens (20 – 90)

The tens are highly regular: take the unit root, attach -ūn. The only special case is 20, which uses the root of "two" not "two times ten."

special
20٢٠
عِشرون
ʿishrūn
30٣٠
ثَلاثون
thalāthūn
40٤٠
أَربَعون
arbaʿūn
50٥٠
خَمسون
khamsūn
60٦٠
سِتّون
sittūn
70٧٠
سَبعون
sabʿūn
80٨٠
ثَمانون
thamānūn
90٩٠
تِسعون
tisʿūn
05

Compound numbers — units first

Arabic says the unit before the ten, joined by wa- ("and"). 42 is literally "two and forty". Same pattern as German zweiundvierzig, opposite of English and Romance languages.

21٢١
واحِد وعِشرون
wāḥid wa-ʿishrūn
35٣٥
خَمسة وثَلاثون
khamsa wa-thalāthūn
52٥٢
اِثنان وخَمسون
ithnān wa-khamsūn
76٧٦
سِتّة وسَبعون
sitta wa-sabʿūn
99٩٩
تِسعة وتِسعون
tisʿa wa-tisʿūn
42 ٤٢
اثنان وأربعون
ithnān wa-arbaʿūn · "two and forty"
06

Hundreds & up

Miʾa (مِئة) for 100, alf (ألف) for 1,000, milyūn (مليون) for 1,000,000. The hundreds 200, 300, 400 are mostly regular — but 200 has its own dual form.

100١٠٠
مِئة
miʾa
dual
200٢٠٠
مِئَتان
miʾatān
300٣٠٠
ثَلاثُمِئة
thalāthumiʾa
500٥٠٠
خَمسُمِئة
khamsumiʾa
1 000١٠٠٠
ألف
alf
dual
2 000٢٠٠٠
ألفان
alfān
5 000٥٠٠٠
خَمسة آلاف
khamsat ālāf
1 M١٠⁶
مليون
milyūn
!
The dual form (-ān). Arabic has a grammatical dual just for "two of something." 200 = miʾatān ("two hundreds"), 2,000 = alfān ("two thousands"). You don't say ithnān miʾa — the dual ending replaces the number "two."
07

Things to remember

Five rules that cover the most common mistakes.

1.
Digits flow LTR even inside RTL text. ٤٢ كم reads "42 km" — the digits keep their normal order.
2.
Units come before tens. Khamsa wa-thalāthūn ("five and thirty") = 35. Same pattern as German.
3.
Numbers 3 – 10 use polarity: feminine-looking form with masculine nouns, and vice versa.
4.
Use the dual for "two of X" — 200 is miʾatān, not ithnān miʾa.
5.
Recognize both digit systems. The web and Maghreb use 0-9; the Mashriq uses ٠-٩.
Drill it

The hardest part is the unit-first order.

The companion iOS app reads numbers in MSA at adjustable speed. Train your ear to chunk "unit · wa · ten" automatically.

Get the app